справлюсь.
Давай, Джерри.
Ты голоден?
Не хочешь немножко полуночной закуски?
Мы с тобой пара умных ребят.
Знаешь?
Мне нравится это в собаке.
И ей это нравится.
И ей ты нравишься.
Но любит она меня!
Дай мне пару часов.
Ты понимаешь?
Вот. Ты голоден?
Косточка. 500 грамм.
Мистер Вкуснятина.
Она разморозится через несколько часов.
Наслаждайся.
Я вернулся. Отлично.
- Отдай мне.
- Дули!
Он ссосал замороженную кость.
- Что?
- Ничего. Ничего.
Ты пытаешься
меня довести, не так ли?
Ты меня вывел!
Давай! Давай!
Давай! Сзади!
Давай! Давай сюда!
- Мой глаз!
- Дули!
- Привет, милая.
- Что происходит?
Думаю, он просто немного заскучал.
Он хотел поиграть.
- Нам следует взять его в спальню.
- Нет!
- Я так не думаю.
- Пошли. Какой хороший мальчик!
- Ему здесь очень нравится!
- Идём.
Ты мой хороший. Малыш.
Иди сюда, Дули!
Ты укусила меня.
- Перестань. Не кусайся.
- Тебе это нравится.
Я не могу. Я не могу так.
- Почему?
- Он смотрит. Я чувствую его взгляд.
Взгляни на него.
Он сидит и оценивает меня.
Ты не его должен удивить.
Господи!
- Будешь яичницу?
- Нет, я съем пончик в центре.
Мне нужно идти. Пока.
- Спасибо тебе за эту адскую ночь.
- Не за что. Я серьёзно.
Я тоже. Доброе утро!
Что такое? Не нравится?
Изнурён борьбой с разумом,
воюешь безоружным?
Ты просто неудачник, вот и всё.
Запомни одно: победа - это
ещё не всё, а проигрыш - это ничто.
- Дули...
- Да?
Да, мадам.
- Дерьмо.
- Совершенно верно.
Я не могу поверить,
что это может сделать одно животное.
Ничего не заметил?
Конечно же, заметил.
Я говорил "Садись в машину",
"Выходи", "Садись назад", "Останься".
Команд больше не будет.
Вот так. Ты не желаешь слушать,
я не желаю разговаривать.
Хорошо? Увидимся позже, приятель.
- Ваше шампанское, сэр.
- Что это?
- Я не заказывал шампанское.
- Я знаю, сэр. Это - подарок.
Унеси.
Это должно быть для кого-то другого.
- Они сказали, для мистера Гилльяма.
- Я говорю, уберите это отсюда.
Я не хочу шампанского.
Что желаете на обед?
- А здесь дорого?
- Да.
- Как насчёт чая со льдом?
- У нас минимальная оплата.
- Тогда принесите мне...
- Хорошо.
...меню?
Хороший мальчик!
Какой ты у меня молодчина.
Сидеть!
Голос!
Сидеть.
Положи свой мяч.
Пожалей меня!
Это... это... это чудесно.
Это просто... Как вы это делаете?
Прежде всего, вы должны
дать собаке много ласки.
- Хорошую, здоровую диету.
- Чили.
Упражнения также важны.
Знаете, главное -
установить лидерство
как можно быстрее.
- Лидерство? Как это?
- Нужно показать, кто здесь хозяин.
- Вложить им это в душу.
- Я сделал это. Поверьте.
- Что именно?
- Пристальный взгляд производит эффект.
Смотрите прямо в глаза.
Заставить их отвести взгляд первыми.
- Я смогу это.
- Хотя это может занять не один час.
Я смогу это сделать.
- Это всё?
- После этого, вы седлаете их.
- Простите?
- Вы седлаете их.
Вы седлаете их?
- Вы имеете в виду...?
- Ага.
Оседлать их?
Оседлать их. Счастливый пёс.
Оседлать их?
Боже!
- Ты что тут делаешь?
- Сэр? Извините меня.
- Собакам нельзя в отель.
- А как же она?
- А что с ней?
- Она с собакой. Как это называется?
Она - дочь владельца.
Её собаке можно.
- Это мой поводырь.
- Вы слепы?
- Да.
- Вы были слепы, когда вошли сюда?
Так точно.
Сожалею.
Вам помочь прочитать меню?
Нет, я справлюсь сам.
Благодарю.
Это мой чай?
Ты отломал зеркало у моего
классического Мустанга 1965 года.
Я не могу в это поверить.
Я просто не верю.
Если ты сейчас же не ляжешь,
мне плевать,
я вытащу пистолет и пристрелю тебя.
Я - лидер.
Я не хочу оседлать тебя.
Вот так вот.
Джерри Ли! Извините. Я слепой.
Я слепой.
Извините. Я слепой.
Дерьмо!
Не понимаю, почему все калифорнийцы
назначают встречи на улице.
Когда я хочу загорать,
то еду на Багамы.
Мне нравиться Калифорния.
Мне тут везёт.
- Сегодня всё свершится.
- Звучит неплохо, как и в прошлый раз.
- Пропали наркотики на 10 миллионов.
- Это больше никогда не повторится.
- Если раскроют...
- Мне не нравятся