руках?
Я отказался обсуждать это
и отменил арендный договор.
Но я не могу отменить продажу.
Мы бы тоже этого не хотели.
Конечно, каждый почувствует,
что такая история должна сбить цену.
Я уже сделал значительную скидку,
мистер Фитцжеральд.
Возможно, нам двоим нужно время,
чтобы обсудить этот вопрос.
Но твоё предложение определённо,
не так ли Рик?
- О, да, да.
- Очень хорошо, тогда я согласен.
Документы на купчую и чеки
будут обменены нашими адвокатами.
Тем временем, у меня есть ваше слово.
А у вас есть моё.
Очень просто купить дом,
не так ли?
Пэм, где ты?
Я здесь! Смотри, наши собственные розы.
Рик, это всё наше,
разве это не замечательно?
Ты знаешь, он больше чем я думал.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть,
что в той комнате Синей Бороды.
Вероятно, шкаф горничной, ...
мусор, швабры, капающая из крана вода.
Интересно, как быстро мы сможем достать
уборщиков и маляров?
Ты, конечно, вернёшься в Лондон,
а вот я останусь здесь.
Что, завернёшься в одеяло,
как индианка?
В гостинице, идиот, до тех пор пока
ты не пришлёшь мне мебель.
Старик сказал тебе
почему дверь была заперта?
Я никогда и не думал
спрашивать его об этом.
Ну, теперь мы знаем.
Это самая некрасивая комната в доме.
О, не так уж и плохо.
Но это окно, оно выглядит как парник.
Они вставили его позже,
чтобы сделать студию художника.
Даже пейзаж не красит её.
Что мы с ней сделаем?
Что? Мою рабочую комнату, конечно.
Это идеально.
Поставим там пианино,
полки для нот, ...
куча места, чтобы ходить
и разбрасывать бумаги по всему полу.
Горячие щипцы,
чтобы пугать таких людей, ...
которые продолжают повторять мне,
что завтрак готов, ...
куча чеков от моих издателей и...
Ты думаешь эта комната сырая?
Её нужно проветрить.
Странно,
здесь должно было быть сухо, ...
после такого тёплого дня.
- О, ну вот.
- Что такое, Рик?
Я внезапно почувствовал
себя совсем вялым.
Ты думаешь я смогу когда-нибудь
написать музыку здесь или
ещё где-нибудь?
О чём ты говоришь?
Ты не думаешь, что мы сделали
большую ошибку, а?
Рик, ну что ты?
Почему он сразу набросился на цену,
которую мы ему предложили?
Это "беспорядки". Такие
слухи разносятся очень быстро, ...
если ты продаёшь дом.
Памела, ты не боишься этих
приведений, не так ли?
Конечно, нет.
Я в них не верю, правда...
и мне было бы интересно,
но не страшно. А тебе?
Мне? Нет, беспорядки бы
не потревожили меня.
Ни на одну секунду.
Это Бобби.
Конечно, Бобби.
Я другого и не подумал.
Неприятная комната, да?
Мы здесь Бобби.
Я думаю, он пытается
рассказать нам о белке.
Что случилось?
Не пришла на свидание с тобой, Бобби?
Почему ты не подходишь глупый?
Рик, посмотри на это окно!
Никогда не думал,
что Бобби - убийца в глубине души.
Кто это там стоит?
Похоже, что внучка старика.
Не трать на это время.
Потому, что она не хочет,
чтобы мы покупали дом?
О, Рик, я думаю, она плакала.
- Плакала?
- Ты не заметил?
Она любила этот дом,
а мы её выгнали.
Разве это не ужасно?
Прекрати придумывать истории.
Она не жила здесь.
Она просто не хочет его нам продавать.
Она просто маленькая собака на сене.
Всё хорошо, Бобби, всё хорошо.
Мы возьмём тебя в гостиницу и
закажем тебе обед.
Ты что-то забыл?
Нет.
При зрелом размышлении,
мой механизм для посадки...
уже не тот, что был раньше.
- Доброе утро, сэр.
- Доброе утро.
- 20 турелей, пожалуйста.
- Да, сэр.
- Вы из Уиндуорда?
- Да, сэр.
Прекрасный дом. Рад слышать,
что в нём снова будут люди.
- У вас есть двенадцать таких?
- Вероятно, есть.
О, возможно вы новый владелец.
Да, моя сестра и я
купили это место вчера.
Ну, ну. Я надеюсь что вы восстановите
для себя этот дом.
Те, которые там жили до вас,
были не очень хорошими людьми.
Уехали, не заплатив денег.
Отказались от арендного договора,
начались ужасные истории об этом месте.
Так и начинаются слухи.
Это то, что я сказал.
Вот, сэр. Девять, это всё что есть.
- Так подойдёт.
- Конечно, есть другие, которые
говорят раные вещи.
- Такие есть.
-