за одного дурака...
...у которого было одно преимущество, что
он сын богатого папаши.
Нет, он был очень мил, и я была в него
влюблена.
Я сразу забеременела, а это тоже сыграло
свою роль.
- А как же тогда...
- Что мы оказались вместе?
- Да.
- Собственно, это была идея Марианны.
- Ребенок родился мертвым.
- Нет...
И мы с мужем с облегчением развелись.
А Юхану в то время его певица дала
отставку.
Мы оба чувствовали себя одинокими и
опустошенными.
И я предложила ему сойтись.
Мы не были влюблены, но нам обоим
было грустно.
Да, но мы вдруг обнаружили, что
великолепно подходим друг другу.
И кроме того, мы с усердием принялись
за учебу.
И мы с ним съехались.
А наши мамы... Мы-то думали, что это их
шокирует.
Но они нас ни в чем не упрекнули.
Наоборот, стали хорошими друзьями.
И принимали нас как Юхана и Марианну.
И через полгода мы поженились.
- Но тогда мы уже были влюблены.
- Ужасно влюблены.
Нас считали почти идеальной супружеской
парой.
- Вот так и пошло.
- И никаких сложностей?
У нас никогда не было материальных
затруднений.
Нет?
У нас хорошие отношения с родственниками
и друзьями.
У нас хорошая работа, которую мы любим.
Мы, слава богу, здоровы.
И так далее, и так далее, даже
неприлично как-то.
Все это - порядок, лояльность, удовлетворение,
уверенность - выглядит подозрительно удачно.
Разумеется, у нас бывают противоречия,
как и у остальных людей.
Но по основным вопросам у нас единое
мнение.
- И никогда не спорите?
- Марианна ужасная спорщица.
Неужели спорит?
Юхан редко раздражается, а я так просто
выхожу из себя.
- Так это просто замечательно.
- Да.
Кто-то однажды сказал, что отсутствие
проблем и есть самая серьезная проблема.
Страшно сознавать, что жизнь, как наша,
таит в себе опасные стороны.
Что ты имеешь в виду? И насколько это
обязывает...
Да пусть весь мир идет к черту, а я имею
право сам ухаживать за своим садом.
Я имею полное право сам заботиться о
себе и плевать мне на других.
Мне противно слушать, как болтают об
этих новых спасительных учениях.
- А я иного мнения.
- Какого?
- Я верю в участие людей.
- Ты можешь развить свою мысль?
Я считаю, что если бы все люди с
рождения учились бы заботиться друг о друге...
...то мир выглядел
бы по-другому.
Сидите спокойно! Смотрите в камеру.
Спасибо, спасибо!
Нет, вы только послушайте продолжение.
"У Марианны сказочно-голубые глаза,
излучающие изнутри свет".
Так это верно.
"Когда я ее спросила, как она успевает
на работе и дома...
...она улыбнулась про себя, словно у нее
какой-то свой секрет...
...и мягко ответила, что у нее все
в порядке и Юхан ей помогает".
Должен сказать, что так и есть.
"Это вопрос взаимного согласия", - говорит
она неожиданно.
"И вдруг сияет,
когда Юхан снова входит в комнату...
...и удобно устраивается на красивой софе".
Семейное наследство.
"Он покровительственно кладет ей руку
на плечо".
"А она нежно улыбается ему своей
спокойной, доверительной улыбкой".
"Я покидаю их и замечаю, что они страшно
довольны...
...что я наконец-то ухожу, и они вновь
остаются вдвоем".
"Двое людей, утвердившиеся
в супружестве".
"Сильные, счастливые, положительно
устроенные в жизни".
"Но они никогда не забывают отдавать
предпочтение любви, возведенной на пьедестал".
Мы страшно огорчились, когда прочли
это.
Я даже хотел пойти к их агенту прессы.
Но нашим мамашам и дочкам это так
понравилось, что мы махнули рукой.
Единственное, что меня страшно злит...
...так это то, что она ничего не написала
про мои глаза.
Ты не видишь никакого таинственного
света в моих глазах?
Они у тебя такие красивые!
По-моему, они у тебя скорее темные и
довольно сексуальные.
Катарина последнее время влюблена
в тебя.
Юхан, не хочешь со мной удрать?
По-моему, небольшая смена обстановки
пошла бы на пользу Юхану.
Он вот уже 10 лет верный муж и ни разу
не изменил.
Ты так уверена?
Конечно. Я с самого начала решила
верить всему, что говорит Юхан.
Слышишь, Катарина?
Да, но Юхан лжет