сыновняя непочтительность.
Неуважение к Императрице есть измена.
И что ты здесь делаешь, чертов непочтительный изменник?
Ну ты и дерзкий. Даже меня ругать осмеливаешься.
Я - Следователь по Делам Восьми Палат. В этом суде я главный.
Ты - всего лишь чиновник пятого разряда. И приперся сюда, чтобы сидеть, когда я стою.
Пока ты осмеливаешься сидеть в моем присутствии, если я не буду тебя ругать, кого ругать тогда?
Я Императору на тебя пожалуюсь, тебя накажут...
Накажут твоего отца.
Хорошо, вот выйдешь из этого ямыня, и посмотрим.
Стража! Закрыть двери, спустить собак!
Начальник Бао!
Не нужно мне помогать, я сам разберусь.
Я не хочу с тобой спорить, поскорее выноси приговор.
Хорошо, вонючка.
Как ты меня назвал?!
На что откликнулся, так и назвал.
Ах ты маленький сукин сын. Я презираю тебя!
Педик!
Твоя мать лежала подо мной и имел я твоих предков.
Вонючий педик!
Начальник?
Пока начальник Бао тянет время, мы пойдем запугаем свидетелей.
Слушаюсь.
— Это аптекарь?
— Ничего себе его избили.
Оказалось, что он давал ложные показания.
Аптекарь за деньги подставил эту женщину,
Поэтому его так избили.
Начальник Бао приказал разрубить его на две части.
Как больно!
— Помогите!
— Что ты делаешь?
Умираю как больно!
Не могу ходить, не могу двигаться.
— Как я жалею, что врал!
— Не подходи!
— Как больно!
— Я не буду врать!
— Что ты делаешь?
— Уйди! Помогите!
Зачем хватаешь меня за ноги?
Хочу написать кровью слово "жестокость"
Не трогай меня, я не умею читать!
Все, я умер.
Твоя очередь.
Посмотрите на него! Голова лимона, глаза крысы, нос крючком, брови накрашены и уши торчат
Косоротый, кривозубый, длинношеий!
Уткоплечий, короткорукий, кривоногий..!
Куринная грудь, собачий живот, широкий зад...!
Если бы я был тобой, я бы уже сдох!
Да я...
Ты - молодец. Голозадый подлец!
Твой мозолистый зад так и заслуживает палки!
Да я... да я...
Господин Ли, вы в порядке? Присядьте.
Да я т-тебя!
Начальник Бао, почему вы не начинаете пытки?
Вы так долго ругались, как будто специально затягивали время.
Конечно же не специально. Продолжаем.
Вызывается Лайфу и поветуха!
Начальник, мы расскажем точно как все было.
По очереди! Сначала допросим Ци Циньши.
Правильно. Еще не ваша очередь. Сначала разберемся с Ци Циньши, пытать ее!
— Как больно!
— Притворяешься?
Больно! Это ребенок выходит.
Вот мерзавка, притворяется!
Стража, избить ее!
Подождите, давайте спросим повитуху,
притворяется она или нет. Она уж точно знает.
Как больно!
Действительно, начальник, она вот-вот родит.
Господин Ли, что вы думаете?
Не я здесь главный, сами решайте.
Давайте проголосуем.
Кто думает, что ее нужно пытать, поднимите руки.
— Трое против одного, пытаем!
— Нет, стойте!
Здесь должны голосовать все присутствующие.
Кто думает, что ей нужно сначала дать родить, поднимите руки!
Дайте ей родить!
Дайте ей родить!
Дайте ей родить!
Ну так как, министр?
Нельзя идти против всех.
Хорошо, дадим ей сначала родить, а потом поговорим.
Хорошо, подсудимой разрешается родить.
Сторож, в прошлый раз ты давал противоречивые показания.
Спрашиваю тебя в последний раз.
Что ты видел в  тот день у дома Ци?
Я...
Начальник, я видел, как Чан Вэй бьет слугу Лай Фу.
А собака на него напала.
И Чан Вэй забил собаку насмерть.
Лай Фу сбежал, и я тоже хотел,
Но Чан Вэй ударил меня ногой и я потерял сознание.
Так почему же в прошлый раз ты говорил совсем не это?
В прошлый раз Фан Танцзин дал мне 500 лян и сказал что говорить.
— Начальник, прошу вас, не убивайте!
— А ну не ври!
Один человек врет, то есть это значит что все врут?
Лай Фу, что ты видел в ту ночь?
Я забыл.
Так ты прелюбодействовал с хозяйкой или нет?
Велела ли она тебе убить всю свою семью?
Нет, у нас просто был роман.
Ты говорил, что Ци Циньши была тобой увлечена, и даже написала тебе стихи?
Да.
Принесите сюда стихи.
Прочитай еще раз.
Если оба сердца вечной любовью полны,
Без встреч утра и вечера вовсе не страшны
Несколько слов не хватает, а? Тут написано