дорогая.
Вот почему я в этом деле
настоящий эксперт, верно?
- Простите.
- Простите.
- Это из больницы. Я сейчас вернусь.
- Хорошо.
- Хочешь, я пойду с тобой?
- Нет, посиди здесь.
Знаете, для меня все это так же
неожиданно, как и для вас.
- Слишком неожиданно, правда?
- Вы так думаете?
Правда?
Ну, к чему такая спешка?
Ведь это раньше...
...нужно было выскакивать замуж, чтоб
до 21 года родить и обустроить жизнь.
- Именно.
- Сегодня есть варианты.
- Мне нравится, когда есть варианты.
- Да.
А это такое серьезное...
...решение.
Что же--? Что я такое говорю?
Я же люблю Кевина.
И я хочу провести с ним
остаток своих дней.
О, Господи, я выхожу замуж!
Руби!
Руби, бутылку шампанского.
Будем праздновать.
Ты не дашь мне ключ
от нашей кладовой?
Какой ключ?
- Ключ, Руби.
- Ключ? А-- А ключа нет.
Руби, дай мне ключ.
Ты хочешь об этом поговорить?
Принеси ключ!
Поправь прическу.
Ты похожа на какаду.
Она просто чудесная ассистентка.
Как ты думаешь,
я понравилась твоей маме?
Конечно. А что?
Не знаю. Она почти назвала меня
беременной лесбиянкой.
Я уверен, это был комплимент.
Поверь мне, она тебя полюбила.
У ехали? Прекрасно. Давай-ка я уложу
малышку обратно в постель, хорошо?
Мой сын, блестящий хирург...
...женится на девушке
из Агентства по временному найму.
Ей явно нужно что-то покрепче.
Где мой мартини?
Выпивкой проблем не решить.
Она его уничтожит. Это очевидно.
У нее нет денег,
нет карьерных амбиций.
Она, наверняка, ждала, когда на ее пути
появится богатый простачок.
Кевин - умный парень.
Брось, ты прекрасно его воспитала.
Он - славный мальчик.
Но он - мужчина,
и в этом вся проблема.
Когда у них встает,
они перестают думать...
...и обычно их стручок указывает
на самую распутную девку из всех.
Это ты сейчас о ней или о себе?
Слушай, ты ничего не можешь
сделать. Не сопротивляйся.
Знаешь, чего тебе не хватает?
Нового проекта.
Или нового мужа.
Почему бы тебе не жениться еще на
одном "голубом"? Это было здорово.
Знаешь, а ты права.
Мне нужен новый проект.
И он у меня уже есть.
Проект по спасению
собственного сына.
- Держи.
- Что?
Свяжись-ка со своими людьми...
...и собери мне всю возможную
информацию об этой девчонке.
А что именно ты хочешь о ней узнать?
Все мы когда-то
и в чем-то грешили, милая.
Найди что-нибудь.
А я открою наш дом в Монтесито
и организую им праздник.
Я подарю им помолвку.
А что потом? Запрешь ее в подвале?
Он поймет, что в его мире для нее нет
места, и все проблемы будут решены.
Это может плохо кончиться.
И принеси мне еще бокал.
Слушай, мне кажется, или каждый ваш
следующий дом больше предыдущего?
Казалось, твоя мама говорила,
что это будет обычное барбекью.
Господи, похоже, она пригласила
всех, кого я встречал хотя бы раз.
И они все в смокингах.
А вот и мама. Мама!
Дорогие мои. Как добрались?
- С приездом.
- Простите.
Я не знала, что это
официальный прием.
Я приготовила вам сюрприз.
Купила новое платье.
- Тебя ждет новое платье.
- Спасибо.
- Мне ты нравишься в любой одежде.
- Еще бы.
Вы всегда такая
чистенькая и нарядная.
Кевин, смокинг ждет тебя
наверху, в твоей комнате.
Но прежде я хочу вас кое с кем
познакомить. Идемте.
- Принц Амир.
- Можно, я сначала переоденусь?
- Это Сара.
- Вы ведь знакомы с Кевином.
- Кевин.
- А это Чарли. Работает по найму.
Чарли, а вот человек, который
вывел на мировые рынки евро.
- Господин премьер-министр.
- Вайола.
О, Мари.
Моего сына вы знаете, а это Чарли.
- Очень приятно.
- Рада с вами познакомиться.
Она по временному найму.
Да. Однажды мне пришлось
поработать в банке.
О, смотрите! Вон там поэт-лауреат и--
Чарли, сначала я хочу познакомить
вас с министром торговли.
Вайола, позвольте, я переоденусь.
Не хочу знакомиться с ней в сандалиях.
Ну, конечно.
Руби, проводи Чарли в гостиную.
- Идемте, Чарли.
- Спасибо. Спасибо.
О, Господи--
Старая коллекционная одежда!
О, Фиона, вы великолепны.
- Благодарю вас. Вы тоже.
- Бог ты мой.
Кевин отправился в