верю во всё это.
Мама, если не хочешь, чтобы я
сказал им, где тело, - не скажу.
Но они нашли отличную клинику
в Фениксе для детей.
И когда Рики поправится,
мы сможем уехать, куда захотим.
- В Канаду, Коннектикут, куда угодно.
- В любое место на букву "К".
Они сказали, что у нас будет дом?
Стартовый капитал и туалет внутри.
- И мне помогут найти работу?
- Да.
Мои мальчики со мной. Нас никто
не преследует и не притесняет.
И вообще. Мне только 27.
Всё впереди.
Послушай, в больнице
я тебе такое наговорила.
- Я хочу извиниться.
- Не за что. Не надо.
Где бы ни были твои дети, они -
дураки, что не живут с тобой.
Спасибо.
Надеюсь, этот день придёт.
Феникс!
Мне нравится, как это звучит.
Поздравляем, мисс Свэй.
Джейсон Мактьюн будет сопровождать вас
до Феникса. Он позаботится обо всём.
- Пожалуйста сюда, мисс Свэй.
Пошли, ребята. - Да, сэр.
Пойдём, парень.
Спасибо, Святой Рой. Ты -
действительно шило в заднице.
Спасибо, сынок. У дачи тебе тоже.
Но я тебя уверяю, что ты -
ещё большее шило в заднице.
Дай пять.
Ты не можешь поехать с нами?
Я уверена, что у тебя там появятся
новые друзья со временем.
Мы никогда не увидимся?
Нет.
Да, вот ещё что.
Я хотела бы отдать тебе мой компас.
Чтобы ты никогда не сбился с пути.
Я люблю тебя, Реджи.
Я тебя тоже люблю, мой мальчик.
Беги, тебя ждёт мама.
Хорошо?
Я тебе позвоню.
Тело находится в лодочном сарае
за домом Роми Клиффорда.
Восточный Бруклин, 12-14.
- Вы были молодцом, мисс Лов.
- Реджи. Спасибо, Рой.
Да, но ты забыла кое-что.
На тебе ответственность
за незаконные действия.
Око за око. Так, кажется,
в Писании?
Когда я стану губернатором Луизианы,
приглашу тебя на работу.
- У меня есть. Спасибо.
- Время, Рой.
Спасибо, Реджи.
Благодари Марка.
Встаньте в полукруг, пожалуйста.
Так. Так.
Заявляю следующее: Наше
расследование успешно завершено.
И я могу с уверенностью сказать,
что после долгих трудов...
...мы нашли тело сенатора Бойета.
Славный ребёнок.
Не называй его ребёнком.
Он от этого писает кипятком.