Давай, Марк, присаживайся.
Мы ждали твою мать, Марк. Где она?
Она наверху с моим младшим братом.
Не может уйти, пока он не очнётся.
Может быть, можно отложить
всё это на пару дней?
Нет, Марк. Поговорим
несколько минут.
- Нервничаешь?
- Немного.
Мне нужен адвокат.
- Зачем?
- Защищать мои права.
Ты насмотрелся телевизора.
Мы просто зададим тебе
несколько вопросов.
Адвокаты только мешают.
Им лишь бы деньги содрать.
А если я не буду отвечать?
Придётся тебя задержать
и, возможно, твою маму тоже.
- У мамы будут неприятности?
- Возможно.
Ты слышал о препятствии
следствию, Марк?
Это наказуемо.
Если человек знает что-либо
о преступлении и скрывает это...
...от ФБР или полиции, он может быть
арестован и посажен в тюрьму.
Значит, если я не буду отвечать на
ваши вопросы, меня посадят в тюрьму?
Возможно.
Неужели вы на моём месте
не подумали бы об адвокате?
Нет. Адвокаты - это шило в заднице.
Тебе же нечего скрывать.
Шило в заднице?
А вы тоже адвокат?
Джером Клиффорд был действительно
мёртв, когда ты нашёл его, Марк?
- Да, был.
- Мы знаем, что ты был в той машине, Марк.
Видишь это?
Вы с Роми хорошо поболтали, верно?
О чём вы говорили: О жизни, о любви?
Или о том, где хоронят трупы?
- Я хочу в туалет.
- Сначала ответь на вопрос, Марк.
- Пожалуйста, я очень хочу.
- Ладно, сходи.
Спасибо.
Тебе не нужен адвокат...
- Видите, он уже готов всё рассказать.
- Ты гений, Рой.
- Где сейчас Малдано?
- Мы следим за ним.
- Смотрите, чтобы не смылся из города.
- Не беспокойся.
И не бейте по лицу. Проведём
пресс-конференцию прямо здесь.
Сначала схватим Малдано. Я хочу быть
уверен, что он не сможет улизнуть.
Где макияж? Я хочу слегка
освежить свой портрет.
Дай-ка мне телефон. Пресса любит кофе
и пирожки, надо об этом позаботиться.
Где мне лучше сесть?
Может, прямо под флагами?
Это будет впечатляюще
перед множеством микрофонов.
Очень солидно, не так ли?
Входи, Марк.
- Вежливый парнишка.
- Да, молодец.
- Сидите, сидите.
- У нас здесь собрание.
- Извините, мэм, но вы, наверное,
ошиблись комнатой. - Не думаю.
Меня зовут Реджи Лов,
я юрист и адвокат Марка Свэя.
- Могу я взглянуть на ваши документы?
- А когда он вас нанял?
Не думаю, что это вас
должно касаться. Спасибо.
Простите, мисс Лов. Вы так милы...
...Вас трудно принять за адвоката.
- Пожалуйста, зовите меня Реджи.
- Реджи.
Рой.
Так вы... Пожалуйста, садитесь.
...Действительно допрашивали моего
клиента в отсутствие матери, Джейсон?
Нет.
- Но он так мне сказал, Лоуренс.
- Он спутал.
Мы думали, что его мать
уже спускается сюда.
- А где вы были в это время?
- Это не имеет значения.
Вы говорили, что ему
необходим адвокат, Томас?
Нет, то есть да.
Помнишь, Ларри, мы говорили
что-то про телевидение...
...Марк сказал, что
ему нужен адвокат.
И я подумал, что он просто шутит.
- Значит, он не просил адвоката?
- Такого я не помню.
- А вы зачитывали ему гражданские
права? - Нет. Зачем?
Он же не преступник. Мы просто
хотели задать ему пару вопросов.
Но вы допрашивали его в отсутствие
его матери и защитника.
- Нет.
- Разумеется, нет.
Никогда.
Враньё.
Это ваш клиент врёт,
что не был в той машине.
Я полагаю, он брал пример с вас.
Мне нужен адвокат.
- Зачем?
- Защищать мои права.
Нет. Ты насмотрелся телевизора.
Мы просто зададим тебе
несколько вопросов.
Адвокаты только мешают.
Им лишь бы деньги содрать.
А если не буду отвечать?
- Вы подослали мальчишку.
- Это вас не оправдывает, Лоуренс.
Вы допрашивали ребёнка в отсутствие
его матери и без её согласия.
Он просил адвоката,
и вы ему отказали.
Адвокат - это шило в заднице,
так было сказано.
Я бы хотела посоветоваться
со своим клиентом...
...и приглашаю всех вас в мой
офис завтра в районе трёх часов.
И хотелось бы услышать от вас
хоть одно правдивое слово.
Врать не советую - разоблачу.
- А ведь это шантаж, мисс Лов.
- Предъявите мне обвинение.
- Так как насчёт пирожков?
- Заткнись, Мактьюн. Чёрт возьми.
- Хотите сигарету?
- Нет,