поступила в юридическую школу.
Ты скучаешь по детям?
Я стараюсь даже не думать об этом.
Он сказал мне.
Роми сказал мне, где спрятано тело.
Ты всё расскажешь мне, Марк?
Я вызову полицию,
и мы закончим с этим.
Но я поклялся, что
никому не расскажу.
Они достанут меня, Реджи.
Я видел по телевизору.
Мафия никогда не прощает.
- Они что, с тобой уже говорили?
- Да, мэм.
Я вызову охрану в комнату
твоего брата и сообщу полиции.
Тебя отвезут в госпиталь.
Там безопаснее.
Реджи, я боюсь.
Ну что?
Он там. Но там ещё 2 сучки.
Что скажешь?
Есть идея.
Мы не сможем убедить их
установить над парнем надзор.
Даже если схватим его,
ещё надо заставить говорить.
Я хочу, чтобы мальчишка
завтра же был в суде.
- Вы слышите меня?
- Я слышу, но...
- Дайте мне телефон.
- Я знаю, что делать.
Ну и прекрасно. Давайте
разбудим кого-нибудь.
- Мистер Фолтриг, можно автограф?
- Конечно.
Томас, советую вам немедленно
добиться каких-либо результатов.
Это в ваших же собственных
интересах, понимаете?
Как вас зовут, дорогая?
Наш трейлер.
Они сожгли наш дом.
Мы всё потеряли.
- Кто они?
- Откуда я знаю.
Кто-то сказал, что видел
двоих убегающих людей.
И это всё.
- Мама, это моя вина.
- Мне очень жаль. Правда.
Всё образуется. Вы застрахованы?
Это не ваше дело, Реджи.
Извините, Диана, я просто
хочу помочь вам. Вот и всё.
А это ещё что?
Это просто несколько вещей,
которые вам пригодятся.
- Мама Лов их приготовила.
- Мне не нужны ваши подачки!
Это не подачки, Диана. Я просто...
Я не хочу, чтоб вы забирали
моего сына. У Марка есть мать!
- Я знаю, вы очень много работаете.
- Мне не нужна ваша помощь.
- Извините, если я...
- Убирайтесь!
Конечно.
Реджи. Реджи, ты как?
Прекрасно.
Они накачали её лекарствами.
Она сама не знает, что говорит.
Я не должна была с ней так говорить.
- Жаль.
- Ничего.
Привет.
- Я детектив Эд Насер. Вы Диана Свэй?
- Да.
Это из суда по делам несовершеннолетних.
Заседание завтра в 10.
Эта бумага позволяет нам
взять Марка под надзор.
- Я не отдам вам моего сына.
- Мы имеем право.
- Ты сукин сын!
- Полегче.
- Только через мой труп!
- Это в его же интересах.
- Что он сделал?
- Пойдём, Марк.
Помогите кто-нибудь!
Не трогай его, сукин сын!
Миссис Свэй, успокойтесь.
Марк, позови Реджи! Позови Реджи!
Марк! Марк!
Миссис Свэй, не волнуйтесь,
мы о нём позаботимся.
Прочь от меня!
Они тащат меня в тюрьму!
Мне 11 лет!
- Они ударили мою мать!
- Заткнись, Марк.
Вы не зачитали мне мои права!
Или вы не умеете читать?
- А где же наручники?
- Это не арест.
- А что же это?
- Закрой рот, парень.
Поцелуй меня в зад, мартышка!
Получай.
У спокойся.
Выворачивай карманы.
Хорошо, иди за мной.
- Ну как я выгляжу?
- Замечательно.
Ладно.
Алло?
Я стёр все ноги, чтобы сделать это.
Мальчишка в тюрьме.
Слушание завтра в 10.
Я в тебя верил, Джейсон.
- Пацан в тюрьме.
- Отлично.
- Кто они такие?
- Женщины-заключённые.
Хватит орать!
- Почему меня к женщинам?
- Ты ещё мал.
Я уже взрослый.
Посадите меня к мужчинам.
Здесь безопасно. Можешь
делать всё, что угодно.
- Это что, карцер?
- Нет.
Выбирай любую койку
и не беспокой меня.
Ты в порядке, парень?
Я могу позвонить маме?
Только сказать ей,
что всё в порядке.
Она, наверное, с ума сходит.
Ладно, сейчас принесу телефон сюда.
- Но это единственное исключение.
- Спасибо, мэм.
"Пиццерия" слушает.
Я хочу заказать 20
самых больших пицц.
Хорошо. К уда доставить?
Детективу Насеру в Северный участок.
Хорошо. Как будете оплачивать?
- С кредитной карточки.
- Пожалуйста, её номер.
Номер: 4000030619540010.
Одну секундочку.
Это будет 248 долларов 10 центов.
Прекрасно. Дешевле, чем раньше.
- Спасибо.
- Спасибо.
Этой ночью нам его не вытащить.
Слушание завтра в 10.
В 10? По закону должно
пройти не менее 3-х дней.
- Знаю. Но этот Фолтриг
на всё способен. - Это точно.
Ребёнок всю ночь за решёткой.
3 раза проверил бумажник.
Всё на месте, кроме кредитки.
Здравствуйте. Пиццу заказывали?
Зачем ты