Хорошо. Мы поняли друг друга.
Я буду следить за тобой.
Всем известно, что Малдано
и Бойет жили душа в душу.
Бойет сам себя погубил -
взял деньги у мафии...
...для строительства свалки ядовитых
отходов, но избиратели были против.
- И появился Барри-Весельчак.
- Если Фолтриг это докажет.
Фолтриг сильно рискует,
если у него нет тела Бойета.
Но он очень рвётся наверх.
Что мы пьём сегодня?
- Как всегда.
- Замечательно.
- Что случилось? Что-то с братом?
- Я не буду разговаривать с ФБР.
Марк, ты должен поговорить
с ФБР, иначе тебя вызовут.
Фолтриг будет здесь через минуту.
Я сказал, нет. Ты мой адвокат -
делай так, как я говорю.
Святой Рой, я видела вас
по телевизору.
Да здесь просто дурдом.
- Похоже на то.
- У жас.
Они вошли в холл.
Пусть они уходят, пожалуйста.
Хорошо. Посиди здесь.
Не знаю почему, но я это сделаю.
Сиди здесь.
Добрый день, мисс Лов.
Юный Марк Свэй готов?
Извините, Рой, но
встреча откладывается.
Не понял.
Я сама опрошу ребёнка,
вы получите письменный отчёт.
Всем же понятно, он ничего не знает.
Но нам нужно поговорить
с ребёнком, Реджи.
У нас много отпечатков пальцев,
оставленных им в машине Клиффорда.
А это уже не шутки, не правда ли?
И как же вы сняли отпечатки
пальцев у Марка?
Мы сняли их с банки
"Спрайта" в госпитале.
И у вас было разрешение
Марка Свэя или его матери?
Значит, вы вторглись
в частную жизнь ребёнка.
- Мисс Лов, мы собираем доказательства.
- Доказательства чего?
Его отпечатки в машине ещё не означают,
что он общался с Клиффордом.
У него ссадина на лице, а на кольце
Клиффорда нашли следы чужой крови.
- И чья это кровь? Марка Свэя,
очевидно? - Именно.
А как вы сумели установить
группу крови Марка Свэя?
Из медкарты его брата.
А как вы получили закрытую
медицинскую карту его брата?
- Послушайте...
- Нет, вы послушайте.
Если попытаетесь встретиться
с моим клиентом без моего ведома...
...я обвиню вас и ФБР
в нарушении гражданских прав.
Подам жалобу, и тогда вас
за хвост притащат в суд.
Вы играете не с новичками, мисс Лов.
А знает ли мать Марка Свэя,
что вы были госпитализированы...
...из-за того, что злоупотребляли
наркотиками и алкоголем?
Это был лечебный центр.
Закройте за собой дверь.
Реджи, послушай.
Ты работаешь адвокатом 2 года,
но не сможешь вести это дело.
Мы знаем о твоём клиенте больше,
чем ты. Ты - дилетант, Реджи.
Твой клиент серьёзно рискует.
Подумай...
...И дай мне возможность
поговорить с ним.
Ты такой хороший.
Но я не позволю строить
на костях ребёнка карьеру.
В губернаторы метишь? Только
попробуй связаться с моим клиентом...
...и я всем покажу Марка Свэя
в вечерних новостях.
Он расскажет, как вы нарушаете
права 11-летнего ребёнка.
И я докажу это кассетой.
Мне нужен этот парень.
Одна твоя ошибка -
и я тебя съем живьём.
Боже мой.
Я его убью.
Ты лгал мне. Говори правду,
считаю до трёх. 1, 2...
Это ты лгунья! Вернёшь доллар.
Ты уволена!
О чём ты говоришь? Марк, вернись.
Вернись, Марк!
- Чёрт, куда я положила ключи
от машины? - Они в сумочке.
Марк!
- Марк, садись в машину. Быстрей.
- Нет.
- Марк, пожалуйста.
- Нет.
Марк! Это Марк Свэй!
- Эй, парень, как тебе моя
утренняя статья? - Отвали.
- Этот парень нанял адвоката не за
здорово живёшь. - Он знает, где тело.
И мафия знает это. Поэтому они
прислали Гронки из Нового Орлеана.
- Да, У олли? - Мы должны взять его
раньше, чем он попадёт к мафии.
Нужно обратиться в суд по делам
несовершеннолетних...
...с просьбой установить надзор.
- И защиту. Гронки шутить не будет.
Надо объяснить судье, что ребёнок
в опасности. И надо обеспечить защиту.
- Суд заставит его говорить? - Сошлёмся
на то, что мальчишка нарушил закон.
Нарушил закон и издевается
над правосудием.
Мы должны взять его
за задницу сегодня же.
Где мы? Ты сказала, что
мы уезжаем от репортёров.
Правильно, где ты видишь репортёров?
Это дом моей мамы.
- Ты живёшь с мамой?
- Да. Вот и мама Лов.
- Привет. Ты, должно быть, Марк.
- Вези меня назад в