именно это я и собирался сделать.
Прямо сейчас.
Это кукла.
Спасибо, Бен.
Я не думаю, что у нас
что-то может получиться.
Мы можем вернуться к старому,
и все будет прекрасно.
Ты просто воспитанный человек,
и я такая же, но просто то, что
мы оба воспитанные люди, не означает,
что мы должны быть вместе.
Я не хочу, чтобы этот ребенок
определял нашу дальнейшую  жизнь.
Понимаешь?
Мое нежелание остаться одной -
это еще не достаточная причина,
чтобы втягивать тебя в отношения
со мной. Это просто непорядочно.
Ради Бога, не говори ей, но я не хочу
чтобы все кончилось, как у Дебби.
Но Дебби счастлива.
Да, сегодня она счастлива.
Но каждый день между ними
идет постоянная борьба,
потому что
они не подходят друг другу.
Понимаешь? Они должны заставлять себя
и я не хочу, чтобы и у нас так было.
Я не хочу заставлять тебя быть тем,
кем, я считаю, ты должен быть.
Это было бы непорядочно с моей
стороны, потому что ты замечательный.
Правда. Ты - замечательный парень,
такой, какой ты есть, и...
В смысле, тебе нравится
быть под кайфом, есть грибы в Вегасе.
Я не ел грибы в Вегасе.
-Кто я такая, чтобы запрещать тебе?
Кто я такая, чтобы говорить тебе,
что это неправильно?
Это не неправильно. Просто ты такой.
Ты от этого получаешь удовольствие,
это твоя жизнь и...
Я больше всем этим не занимаюсь.
Я имею в виду,
что мы можем остаться друзьями.
Ты можешь быть там,
когда родится ребенок,
участвовать в жизни малыша
столько, сколько ты захочешь.
Я надеюсь, что так и будет.
Я просто...
Я думаю, что просто...
Не знаю. Просто дай мне шанс,
чтобы я мог показать тебе, что я...
Извините?
-Черт возьми.
Ты можешь принести видеокамеру?
Мы уже должны петь "День рождения".
-Да.
Прости. Я должна идти.
Извини меня.
-Все в порядке.
Я скоро вернусь, ладно?
И мы закончим разговор.
-Да, да. Ладно, иди.
Что случилось?
Спасибо за предупреждение, приятель.
Я просто влип в очередную историю.
Она мне отказала.
Потому что ты,
по какой-то безумной причине,
рассказал Дебби,
что я ел с тобой грибы в Вегасе!
Её раздражает, что я курю траву!
А теперь я еще и ем психоделики?!
Спасибо тебе!
Правда? А я думал,
что она примет тебя обратно.
Знаешь, почему она мне отказала?
Потому что ты - хреновый муж,
и она думает,
что я тоже буду хреновым мужем!
Когда ты должна родить?
-Думаю, через пару месяцев.
Правда?
-Да.
Ничего себе! Ты уже такая огромная.
-Да.
Когда должен родиться ребенок?
-Через пару месяцев.
Серьезно? У тебя уже раскрылось?
Я могу проверить.
Ты потрясающе выглядишь.
Ты можешь родить в любую минуту?
Ничего себе,
ты можешь родить в любую секунду!
Знаешь что?
Мне нравится твоя шпилька.
Тебе совсем не нужно мне врать.
Я это не оценю.
Я знаю, что выгляжу,
как жирная корова
И я здорово потею. Я это знаю.
-Нет, нет.
Ты совсем не выглядишь, как жирная
корова. Ты потрясающе выглядишь.
Ладно, я должен зайти внутрь.
Меня зовут.
Эй, Стив. Помоги мне.
Дай мне интервью, пожалуйста.
Я уже должен бежать.
Знаешь? Просто скажи перед камерой:
"Вы смотрите канал развлечений "И!"
Мои поздравления.
-Просто сделай это для меня.
Нет, Стив,
ну не будь же такой сволочью! Давай.
Я не сволочь.
Ну и ну, ты смогла превратить
Стива Кэрелла в сволочь.
Это не легко.
-Заткнись, Брент.
Ты подвел меня, папа, понятно?
Ты сказал, что все будет хорошо,
а ничего хорошего нет.
Ничего хорошего.
Бен, я три раза разводился.
С чего бы тебе меня слушать?
Потому что ты - единственный,
кто дал мне совет!
И это был ужасный совет!
Ты можешь обвинять всех подряд,
но в конце концов,
пока ты не возьмешь на себя
ответственность, ничего не изменится.
Я понятия не имею, как взять
на себя ответственность, понимаешь?
Я не читал книжки про роды!
-Не читал эти книжки?
Я просто курил меньше травы.
Я не знаю, что мне делать. Я идиот!
Что... Скажи, что мне делать!
Не знаю. Я не знаю.
Бен, я тебя люблю.
Что я могу тебе сказать?
Просто скажи, что мне делать.
Стоун, все в порядке?
Это лучшая работа,