которая у меня
когда-либо была.  -Рад это слышать.
Элисон, спасибо, что пришла.
Не хочу тебя шокировать,
но мы знаем, что у тебя под жакетом.
Ты беременна, и довольно давно.
По моим подсчетам,
ты где-то на восьмом месяце.
И я не знаю, почему ты решила
что не можешь нам об этом сказать.
Я очень сожалею.
Это Голливуд.
Здесь не любят обманщиков.
Я просто...
Я просто этого не ожидала и...
Я не знала, как с этим справиться,
и просто не хотела потерять работу.
Я очень извиняюсь.
-Это прискорбно.
Это прискорбно,
что ты нам не сказала,
потому что иначе ты бы обнаружила,
что мы считаем, что это замечательно.
Правда?
-Да...
Мы сделали небольшое исследование.
И получилось...
что люди любят беременных.
Боже мой!
И чем ты становишься больше,
тем больше растет твой рейтинг.
Я удивилась,
потому что считала наоборот.
Мы посвятим целый месяц материнству.
"И! Мама".
Ты должна взять интервью
у всех беременных кинозвезд.
Серьезно?
-Да.
Страшновато...
Ты беременна, они беременны,
и вы можете говорить о том...
что такое быть беременной.
А мне противно, когда я знаю,
что эти женщины беременны.
Потому что я думаю о родах.
Все такое мокрое...
И все, что с этим связано.
Ничего противного.
Например, надежды, мечты, все такое,
получится замечательно.
О, Боже.
Это действительно хорошие новости.
Спасибо вам огромное.
-Пожалуйста.
А потом, когда родится ребенок...
Подожмись... подожмись обратно.
И пожалуйста, не ври нам больше.
-Хорошо.
Потому что, может быть,
однажды мы можем стать подругами.
Хорошо. Не буду. Извините меня.
Я просто не люблю секретов.
-Ладно.
Знаете, очень редко бывает такое,
что вы доживаете до того дня,
когда сбываются
ваши самые дикие мечты.
Что еще вам осталось хотеть?
Мы едем в Леголенд.
Заткнись, Пит.
-Скажите это еще раз!
Леголенд!
Леголенд!
Леголенд!
Не заводи их так перед поездкой.
Тогда я не должен
был давать им амфетамины.
Мы вернемся в воскресенье.
Или в субботу. Никогда не знаешь.
Может, мы посмотрим все за один день.
В воскресенье. Вперед.
"Знаешь что?
Боюсь, что никому нельзя доверять.
"Мне ты можешь доверять.
"Ты же хочешь кинуть меня, верно?
"Ради Бога!
"Ты такая же."
Алло?
Привет, как дела, папочка?
Чем занимаешься?
Так, просто... курю джойнт,
пью пиво, развлекаюсь.
Мы собрались идти в новый клуб.
Ты с нами?
Нет. Думаю, я скоро пойду спать.
Что он делает?
Сказал, что скоро идет спать.
Старик, сейчас же только 20:15.
Да, я знаю. Я просто устал.
Он в депрессии?
-Ты в депрессии?
Нет, я в порядке. Мне так нравится.
Он сказал: "Нет".
Спроси, он не собирается
покончить с собой?
Ты не собираешься покончить с собой?
Нет. Нет. Порядок? Спасибо.
Скажи, чтобы он не дрочил
с петлей на шее. Это опасно.
Не надо дрочить с петлей на шее,
потому что это опасно.
Ладно. Хорошо.
И скажи, что если ему надо,
то пусть делает это с партнером или
с наблюдателем.
Ладно. А если тебе надо, то делай
это с партнером или с наблюдателем.
Отлично.
Он сказал, твоя мама уже там.
Я спокоен, старик.
Так, так.
Порядок.
Привет, это доктор Ховард?
Нет, это доктор Анджело.
Чем могу помочь?
Я пациентка доктора Ховарда
и у меня начались схватки.
Мне нужно с ним поговорить.
Честно говоря,
я просто не знаю, где он сегодня.
Но я тоже принимаю его пациентов,
и буду рад Вам помочь.
Вы можете помочь мне его найти?
Можете дать мне его номер?
Нет, нет. Понимаете?
Я получил строгие инструкции
никому не давать его номер,
но я сам могу Вам помочь.
Нет, нет. Нет, нет, нет.
Я хочу говорить со своим личным
доктором. Вы правда не дадите
мне его номер?
Потому что это мой первый ребенок,
и он мне обещал, что будет на месте,
и мне нужно, чтобы Вы дали мне...
Дали мне его номер, ладно?
Доктор Ховард
сегодня вечером не принимает.
Но все будет в полном порядке,
уверяю Вас.
Нет, я не хочу, чтобы Вы мне
помогали, потому что я не имею
представления, кто Вы такой!
Я хочу своего собственного чертового
доктора! Добейтесь,
чтобы он