не можешь найти его,
вызывай любого.
Нам срочно нужен врач.
Боже мой, Марни.
Всё будет в порядке.
Это из-за ликёра.
Слушаю.
Господин министр, это майор
Вульф из командного центра.
Нам только что позвонили из
Син Пака, они говорят,
что небо над Ханоем чистое,
и бомбардировщики уже в пути.
Боб, это я.
Господин президент, операция,
о которой мы говорили,
будет проведена сегодня.
Созданы все условия.
Боб.
Боб, а эти... эти пилоты?
Ты говорил, что всё будет
выполнено чисто.
Это лучшие пилоты нашей
авиации, сэр.
И они знают,
что вы на них рассчитываете.
Хорошо, Боб, спасибо.
Сейчас я еду в Пентагон.
Я позвоню, как только будут
новости, господин президент.
Жду.
Прости, что столь
вольно к тебе обращаюсь,
но ты так волнуешься, только
потому,
что чувствуешь себя дураком,
слишком долго ждавшим
этого шага.
Если бы ты
сделал это год назад,
вместо дарения им жизней
солдат и месяца на подготовку,
тебя бы поддержали.
Но теперь этот шаг стоил
слишком многого.
Проблема в невыверенности
шагов.
Нужно было продумывать каждый
шаг, а не пускать
людей в расход.
Мы продвигаемся в войне
по сантиметрам!
Мы делаем крошечные шаги!
А надо было прорываться!
С высоко поднятыми головами.
Как американцы.
Почему от них нет вестей?
Слушаю, Боб.
Господин президент,
небо оказалось туманным.
Ты же говорил, что оно чистое!
Когда я вам звонил,
я ничего не знал.
Боб, там было много жертв?
Да, сэр.
Отче наш.
Отче наш.
Отче наш.
Иже еси на небесех.
Да святится имя Твое,
Если вы её примете, вы можете
провести обследование...
Министр, командующий на линии.
Вы можете осмотреть её там,
но у неё ужасные боли.
Да придет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя.
Простите, простите.
- яко же на небеси...
- Простите.
- яко же на небеси
- яко же на небеси
и на земли.
Хлеб наш насущный
даждь нам днесь;
и остави нам долги наша,
якоже и мы оставляем
должником нашим;
якоже и мы оставляем
должником нашим;
и не введи нас во искушение,
но избави нас от лукавого.
но избави нас от лукавого.
Аминь.
МакНамара на линии.
Говори.
Господин президент.
Из Гонолулу доложили,
что все цели уничтожены.
Ни один корабль не повреждён.
Мы потеряли два самолёта
за всю операцию.
В русских не попали?
Не попали в русские корабли?
Нет, но как я уже сказал,
погибли двое пилотов.
О жертвах среди населения я не
узнаю до получения снимков.
Как только расчистится небо,
мы увидим,
какой урон был нанесён...
Ну хорошо, Боб. Спасибо.
Спасибо.
Источники в Пентагоне сообщают,
что генерал Вестморленд
провёл операцию
даже чище, чем в 52-м году
при бомбардировке подконтрольных
Вьетконгу территорий на Юге.
В последних сообщениях о
бомбардировке
Северного Вьетнама
говорится об уничтожении
сердца промышленности
противника.
Соединённые штаты намерены
изменить ход событий,
однако Ханой хочет
продолжения войны.
За последний год потери
противника возросли
до 1,500 в неделю.
После бомбардировок их
количество удвоилось.
Господин президент,
стало ясно,
что воздушные атаки
не повлияли на военные
силы противника.
Бомбардировки не принесли
успеха?
В то время, как мы уничтожили
практически 100%
запасов горючего
при нашей воздушной
атаке летом.
Значительная его часть
была перевезена
в места, которые не были
подвергнуты бомбардировке.
И его хватает для того,
чтобы продолжить их работу.
И Вестморленд просит ещё людей.
Сколько?
Программа добровольной службы
располагает 431 тысячей.
Но ему нужно только 67.
Что с бомбардировками?
Мы предполагаем осуществить
массированные
удары в южном Ди Эм Зи
и в Северном Вьетнаме.
Объекты расположены в
запретных зонах.
В центре Ханоя?
Да, сэр. И в Хайфоне,
и в пограничных с Китаем
городах.
Хорошая новость в том,
господин президент,
что СССР молчит.
Значит Москва сохраняет
спокойствие
и, похоже,
они собираются его сохранять
даже при возросшей активности.
Сегодня ты порекомендуешь мне
один из этих объектов?
Да.
Перед вами лежит отчёт.
У